湖上

译文

西湖的六桥历经风雨，桥畔透出天边的红霞，一片笙箫之音在水岸边回响。春天来到西湖格外惹人喜爱，在那绿树浓荫的深处有盛开的桃花。

注释

六桥

西湖苏堤上的六座桥，分别为映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。

笙箫

笙和箫，两种乐器，这里指代演奏笙箫的乐声。

赏析

从文学手法上看，首句‘六桥风雨透红霞’运用了视觉描写，风雨中的六桥与天边红霞相映衬，短短七个字勾勒出一幅富有层次感的画面。‘一片笙箫傍水涯’则从听觉入手，笙箫之声给西湖增添了灵动的气息，视听结合，生动地描绘出西湖的热闹景象。情感表达上，‘春到西湖偏可爱’直接表达出诗人对西湖春天的喜爱之情。在意境营造方面，诗中既有风雨六桥这样稍显壮阔的景象，又有绿阴桃花的柔美画面，刚柔并济，营造出一种既富有生机又宁静优美的西湖春景意境。主题思想围绕西湖春色展开，通过描写西湖的桥、霞、笙箫、绿树、桃花等元素，展现出西湖春天独特的魅力。

速览

《湖上》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为写景、西湖、喜爱、春景。六桥风雨透红霞，一片笙箫傍水涯。 春到西湖偏可爱，绿阴深处有桃花。