枇杷二首 其一

译文

枇杷的果香不怕被荔枝掩盖，它作为名品向来四季都有（或各个时节都能见到它的身影）。在茂苑城边被称为丰硕的果实，望着天上的梵云感叹归来太迟。

注释

茂苑（mào yuàn）

古苑名，在今江苏省苏州市。亦用以指代苏州。

赏析

从文学手法上看，首句‘林香不畏荔枝欺’运用了拟人的手法，赋予枇杷以人的情感‘不畏’，将枇杷与荔枝相比，通过这种对比突出枇杷的独特之处。在情感表达方面，诗中蕴含着对枇杷的喜爱与赞赏之情。从意境营造来说，描绘出枇杷飘香、果实丰硕的画面，给人一种生机勃勃、充满收获的感觉。主题思想上，通过对枇杷的描述，表现出枇杷的特点及其独特的地位。整体诗句简洁明快，通过简单的几句就勾勒出枇杷的形象以及与之相关的情境。

速览

《枇杷二首 其一》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为咏物、喜爱、对比、果香。林香不畏荔枝欺，名品由来备四时。 茂苑城边称硕果，梵云回首叹归迟。