黄鹤楼

译文

黄鹤楼以前是辛氏楼前的旧酒家，以橘皮画鹤来维持生计。仙人子安有一天乘云而去，栏杆之外只留下白色的浪花。

注释

槛（jiàn）

栏杆。如‘直栏横槛’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简单几句就讲述了黄鹤楼相关的传说故事。前两句平实的叙述出黄鹤楼以前是酒家，且有着橘皮画鹤的独特之处，为后文仙人乘鹤而去的神奇情节做了铺垫。情感表达方面，诗中蕴含着一种对传说的追念和淡淡的感慨。在营造意境上，通过‘槛外空余白浪花’这一画面，营造出一种空灵又略带寂寥的意境，那空余的白浪仿佛在诉说着仙人离去后的空寂。主题思想围绕着黄鹤楼的传说展开，传达出对这一古老传说的铭记以及其中所蕴含的神秘色彩。

速览

《黄鹤楼》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为叙事诗、传说、追念、空灵。辛氏楼前旧酒家，橘皮画鹤足生涯。 子安一日乘云去，槛外空余白浪花。