吴中眠儿歌八首 其四
儿眠儿眠娘心安。
替儿消息暖与寒，提携暂免两臂酸。
两臂虽酸那能空，急拈箴线缝䙔幋。
长命富贵刺阑干，儿兮儿兮欢不欢？
寣寣哑，誽誽讴。
替儿消息暖与寒，提携暂免两臂酸。
两臂虽酸那能空，急拈箴线缝䙔幋。
长命富贵刺阑干，儿兮儿兮欢不欢？
寣寣哑，誽誽讴。
译文
孩子睡吧孩子睡吧，这样娘才安心。娘要留意孩子的冷暖，抱一会儿孩子暂时让双臂不酸。可双臂就算酸了也不能空着，急忙拿针线缝衣物。绣上长命富贵的花样，孩子啊孩子，你高兴不高兴？（孩子发出）呼呼呀呀的声音。
注释
- 消息（xiāo xī）
- 这里指留意、察看。
- 拈（niān）
- 用手指搓捏或拿东西。
- 箴（zhēn）线
- 针线。箴，同‘针’。
- 䙔幋（bèi pán）
- 衣物之类。
- 阑干（lán gān）
- 这里指纵横交错的样子，形容所绣花样。
- 寣寣哑，誽誽讴（hū hū yā，nì nì ōu）
- 象声词，形容孩子发出的声音。
赏析
这首诗以白描手法描绘了一位母亲照顾孩子的日常情景。从文学手法上看，诗中通过对母亲的行为描写，如'替儿消息暖与寒，提携暂免两臂酸。两臂虽酸那能空，急拈箴线缝䙔幋'，生动地展现了母亲的辛劳，细致入微，使人物形象跃然纸上。在情感表达方面，充满了母亲对孩子深切的爱，从希望孩子安睡，到关注孩子的冷暖，再到期望孩子对自己所做之事的回应，情感真挚动人。在意境营造上，构建了一个温馨而忙碌的家庭画面，一个充满母爱的空间。主题思想主要是表现母爱的伟大以及母亲育儿的辛勤。整首诗语言质朴、自然，用简单的文字传递出浓厚的情感。
速览
《吴中眠儿歌八首 其四》是清代诗人承培元的作品，主题为母爱、白描、家庭、育儿。儿眠儿眠娘心安。 替儿消息暖与寒，提携暂免两臂酸。 两臂虽酸那能空，急拈箴线缝䙔幋。 长命富贵刺阑干，儿兮儿兮欢不欢？…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品