燕郊览古二首 其二

译文

燕市之中黄色的尘土有十丈之高，重重的关卡控制着这一片神奇的土地。南朝的帝王气象如今在哪里呢？只剩下江水的声音在傍晚的波涛中呜咽。

注释

锁钥（suǒ yuè）

本义为锁和钥匙，这里比喻军事要地或防守的重镇。

神皋（shén gāo）

指神明所聚之地，此处可理解为大地、疆土。

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

赏析

从文学手法上看，首句‘燕市黄尘十丈高’运用了夸张的手法，极言燕市尘土之高，渲染出一种沧桑、纷扰的氛围。‘重重锁钥控神皋’则通过描写重重关卡控制大地，展现出此地的重要战略地位，有一定的象征意义。情感表达方面，诗中蕴含着一种对历史兴亡的感慨。曾经的南朝有着帝王气象，如今却已消失不见，只余江声在暮涛中呜咽，这种今昔对比强烈地表达出对往昔繁华消逝的叹惋。在意境营造上，通过描绘黄尘、锁钥、江声和暮涛等景象，构建出一种雄浑又带着悲凉的意境。主题思想上，这首诗主要表达了对历史变迁、王朝兴衰的思考与喟叹。

速览

《燕郊览古二首 其二》是清代诗人张洵佳的作品，主题为怀古、沧桑感、历史兴亡、借景抒情。燕市黄尘十丈高，重重锁钥控神皋。 南朝王气今安在，剩有江声咽暮涛。