洛阳道中
扰扰中原逐鹿忙，古今都会战争场。
关河锁钥严东洛，陵寝松楸隐北邙。
三尺剑锋争胜负，一枰棋子算兴亡。
行人欲问前朝事，春草青青掩夕阳。
关河锁钥严东洛，陵寝松楸隐北邙。
三尺剑锋争胜负，一枰棋子算兴亡。
行人欲问前朝事，春草青青掩夕阳。
译文
在中原大地上众人纷纷忙于争权夺利，洛阳这座古今都会一直是战争的场所。洛阳作为东部重要之地被山河严密守护着，北邙山上帝王的陵墓隐藏在松楸之间。众人拿着三尺长剑争逐胜负，就像在棋盘上用棋子计算着兴亡。行路人想要询问前朝的事情，只见春草青青掩盖着夕阳。
注释
- 逐鹿
- 比喻争夺统治权，出自《史记·淮阴侯列传》：‘秦失其鹿，天下共逐之。’
- 陵寝
- 帝王的陵墓寝庙。
- 松楸（sōng qiū）
- 松树与楸树，多植于墓前，常被用来指代坟墓。
- 枰（píng）
- 棋盘。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了虚实结合的手法。前两联实写洛阳的地理位置与历史上作为战争场的状况，如‘扰扰中原逐鹿忙，古今都会战争场。关河锁钥严东洛，陵寝松楸隐北邙。’描绘出洛阳自古以来就是兵家必争之地的现实状况；后两联则虚写，通过‘三尺剑锋争胜负，一枰棋子算兴亡。’以三尺剑争胜负和棋盘棋子算兴亡来隐喻朝代的更替和历史的兴衰。在意境营造方面，诗的最后一句‘春草青青掩夕阳’营造出一种沧桑、落寞的意境，春草与夕阳的景象，象征着历史的更迭和岁月的无情，给人以无尽的遐想。情感表达上，诗人对历史的兴亡交替有着深深的感慨，对世间众人争名逐利感到无奈。主题思想围绕着对洛阳这座古城的历史兴衰的感慨以及对历史进程中人们争逐名利的反思展开。
速览
《洛阳道中》是清代诗人张洵佳的作品，主题为怀古、感慨、历史、沧桑。扰扰中原逐鹿忙，古今都会战争场。 关河锁钥严东洛，陵寝松楸隐北邙。 三尺剑锋争胜负，一枰棋子算兴亡。 行人欲问前朝事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品