甲午岁暮感事诗 其五
黎邱老魅惯施奸，壮士从来与抗颜。
背水韩军知死战，争功番将耻生还。
重轮激险飞如箭，浊浪排空立似山。
大败居然成小胜，班超何幸返阳关。
背水韩军知死战，争功番将耻生还。
重轮激险飞如箭，浊浪排空立似山。
大败居然成小胜，班超何幸返阳关。
译文
甲午年临近年终时感怀世事的诗之五：黎邱的老鬼怪习惯施展奸计，壮士从来都是敢于对抗的。像背水一战的韩信军队那样明知是死战也要奋勇作战，争功的番邦将领以生还为耻。重重险滩湍急的水流飞泻如同箭一般，浑浊的浪涛冲向天空直立起来像山一样。大败的局面居然被弄成小胜，班超多么幸运能够返回阳关啊。
注释
- 黎邱（lí qiū）
- 传说中的古地名，此处可能借指某个地方或势力。
- 抗颜（kàng yán）
- 犹正色。态度严正。
- 番将（fān jiàng）
- 少数民族的将领或者外国将领。
- 重轮（chóng lún）
- 层层的水流，这里形容水势的复杂。
- 阳关（yáng guān）
- 古关名，在今甘肃敦煌西南古董滩附近，这里借指返回故土、安全之地。
赏析
这首诗在文学手法上运用了典故。如‘背水韩军’引用韩信背水一战的典故，‘班超’也是引用班超的典故，通过典故的运用丰富了诗歌的内涵，让读者在联想典故的同时加深对诗歌的理解。在情感表达上，诗人对甲午之事充满愤懑之情，从‘黎邱老魅惯施奸’可看出对敌方奸诈手段的痛恨，‘大败居然成小胜’则直白地表达出对这种不合理结果的愤怒。在意境营造上，诗的颈联‘重轮激险飞如箭，浊浪排空立似山’通过描写湍急如箭的水流和如山般的浊浪，营造出一种紧张、险恶的氛围，这既是对自然环境的描写，也暗喻甲午战争时局势的险恶。主题思想上，诗人借古讽今，通过对历史典故的运用和甲午之事的描述，批判当时战争中的不合理现象，表达对正义、英勇作战的推崇以及对失败被美化的不满。
速览
《甲午岁暮感事诗 其五》是清代诗人张洵佳的作品，主题为感怀诗、用典、愤懑、借古讽今。黎邱老魅惯施奸，壮士从来与抗颜。 背水韩军知死战，争功番将耻生还。 重轮激险飞如箭，浊浪排空立似山。 大败居然成小胜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品