和凌子伟喜雨诗

译文

一场春雨就像犁地一般破除了新添的忧愁，从此原野和田地都庆幸会有个丰收的秋季。在郊外的祭坛虔诚祈求了三日，如今一条农家小巷里高兴地听到了讴歌。直接让干涸的鱼增添了生机趣味，不再有鸿雁哀鸣所蕴含的那种隐忧。百里之地的棠树阴影下花朵正好，让您早早起来去踏青游玩。

注释

郊坛（jiāo tán）

古时祭天地的场所，位于郊外。

虔（qián）

恭敬、诚心。

讴（ōu）

歌唱，这里指人们因为雨而发出的欢歌。

涸（hé）

水干，枯竭。

嗷（áo）

哀号声。

棠阴（táng yīn）

喻惠政或良吏的惠行。这里指美好的景色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雨过天晴、充满生机和希望的氛围。诗的首联通过'一犁新雨'与'新愁'的对比，直接点出雨的到来消除了忧愁，并且引出对丰收的期盼，给人一种开阔舒畅之感。颔联从祭祀祈雨到听到巷子里的欢歌，体现出人们因为雨而从担忧到喜悦的变化过程，场景转换自然。颈联运用了'鱼涸'和'鸿嗷'的意象，'鱼涸'表示干涸的鱼，象征着艰难的处境，'鸿嗷'则是鸿雁哀鸣，寓意着忧愁，而新雨的到来改变了这种状况，使得有了生趣，不再有隐忧，以意象的对比强化了雨的积极意义。尾联描绘出一幅美好的画面，百里之地棠树成荫，花开正好，邀请人踏青游玩，进一步渲染出雨带来的美好结果。在情感表达上，诗人主要表达了对雨的喜爱和感激之情，因为雨带来了丰收的希望，消除了人们的隐忧。主题思想围绕着雨对农业生产和人们生活的积极影响展开，反映出古代农业社会中人们对自然现象的依赖和重视。从写作手法来看，诗中运用了对比、象征等手法，如新旧愁的对比，鱼涸鸿嗷的象征意义等，使诗歌表意丰富生动。

速览

《和凌子伟喜雨诗》是清代诗人张洵佳的作品，主题为喜雨、田园、抒情、对比。一犁新雨破新愁，自此原田庆有秋。 三日郊坛虔请命，一条农巷喜闻讴。 直从鱼涸添生趣，无复鸿嗷抱隐忧。 百里棠阴花正好，…