偕慰三归舟联句

译文

在缓缓的归途中夜晚天气清凉，明月与清风装满了船。溪水平缓，摇动的双桨轻快灵活，渔村微微露出一盏圆圆的灯。秋天的愁绪如同莎鸡的鸣叫般细细倾诉着寒冷，霜气浓重仿佛让稻蟹长得肥美新鲜。像这样的烟水波浪无限美好，都让我们写进诗笺之中。

注释

莎鸡（suō jī）

虫名。即纺织娘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适而又略带秋意的氛围。通过描写归途所见的夜景，如明月清风、溪水双桨、渔村灯火等，勾勒出一幅富有诗意的画面，画面中透着宁静与和谐。在写作手法上，一是采用了视听结合的方式，像‘明月清风载满船’是视觉描写，‘秋心絮诉莎鸡冷’中莎鸡鸣叫则是听觉描写；二是运用了移情的手法，‘秋心絮诉莎鸡冷’将人的愁绪赋予莎鸡，借莎鸡的冷来表达秋意中的惆怅。情感表达上，既有对途中美好夜景的喜爱之情，也有淡淡的秋愁。主题思想上，通过对归舟途中夜景的描绘，展现出自然之美与诗人内心复杂的情感交织。

速览

《偕慰三归舟联句》是清代诗人张洵佳的作品，主题为写景、秋意、抒情、归舟。归途缓缓夜凉天，明月清风载满船。 溪水平摇双桨活，渔村微露一灯圆。 秋心絮诉莎鸡冷，霜气肥蒸稻蟹鲜。 如此烟波无限好，…