孙策周瑜娶二乔

译文

孙策和周瑜，是闻名于世的两位英雄。他们两人都正值年少，割据在江东大地。江东有大乔小乔，是两朵娇艳的姐妹花。这两位贤人娶了她们，像是上天巧妙的撮合。然而他们都寿命不长，中途就像琴弦断绝。难道是因为藏娇于金屋，就容易损毁英雄的气概吗？伟大啊诸葛亮，见识谋略超越平凡之人。只娶了黄承彦的女儿，那是头发蓬松的丑女。在三国谈论人才，首先要推举诸葛亮。就从这一件事来看，高低优劣就在其中了。

注释

命世

著名于当世。出自《汉书·楚元王传赞》：‘圣人不出，其间必有命世者焉。’

丝桐

琴的别称。古人削桐为琴，练丝为弦，故称。

藏娇屋

‘金屋藏娇’的典故，原指汉武帝幼时喜爱阿娇，并欲建金屋让她居住一事，这里代指孙策周瑜的美眷居所。

沮

败坏，毁坏。如‘沮其成行’。

卓哉

卓，卓越、高超。哉，语气助词。卓哉表示非常卓越的意思。

武乡侯

诸葛亮的封爵。

阿承女

指黄承彦之女，即诸葛亮之妻黄氏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前半部分描述孙策和周瑜年少英雄，又娶得美人，却中道夭折，后半部分写诸葛亮娶丑女却被赞为卓哉，通过这种鲜明的对比，突出主题。在情感表达方面，诗人对孙策和周瑜的英年早逝带有惋惜之情，同时对诸葛亮充满了钦佩。在意境营造上，通过对三国人物事迹的叙述，构建了一种历史沧桑感的意境。主题思想上，诗以孙策周瑜和诸葛亮的婚姻之事来评判人物的高下，暗示诸葛亮的不凡不仅仅在于其军事政治才能，更在于其品德修养等多方面的优秀品质。整首诗以通俗的语言讲述历史故事并表达观点，直白却富有深意。

速览

《孙策周瑜娶二乔》是清代诗人张洵佳的作品，主题为叙事、对比、三国、人物评价。孙策与周瑜，命世两英雄。 两人俱少年，割据大江东。 江东有二乔，姐妹花双红。 两贤娶得之，作合妙天公。 而皆不永命，中…