华墅竹枝词三首 其二

译文

用棉花织成的布比绵绸还要好，江北的人来到集市上收购。凡是有女儿的人家，女儿们都勤劳地早早起来，在织布机前忙碌得忘记了还没有梳头。

注释

竹枝词

本是巴渝（今重庆一带）民歌中的一种，多用来描写当地风土人情。这里《华墅竹枝词》就是描写华墅当地情况的诗歌体裁。

绵绸

用残次茧丝经过加工处理纺成的绸。

赏析

这首诗以简洁质朴的语言描绘了一幅充满生活气息的画面。从文学手法上看，运用白描的手法，如“有女家家勤早起，机中忘却未梳头”，直接勾勒出女子忙于织布的形象，生动地展现了当地女子的勤劳。在情感表达方面，通过描写女子的勤劳场景，流露出对她们的赞美之情。在意境营造上，以江北人来收布、女子早起织布的场景，构建出一个忙碌而有序的乡村生产意境。主题思想上，反映了当时华墅地区棉花织布产业的兴盛以及当地人民勤劳的品质。

速览

《华墅竹枝词三首 其二》是清代诗人张洵佳的作品，主题为风土诗、勤劳赞、白描、乡村景。棉花织布胜绵绸，江北人来市上收。 有女家家勤早起，机中忘却未梳头。