新秋即事二首 其一

译文

在北窗下安然高卧，环境安静幽深，整个三伏天也未曾有暑气侵入。夜里点起灯火，天气初凉，夜晚显得更加漫长，一扇窗户前明月照着淡淡的花影。

注释

愔愔（yīn yīn）

形容安静和悦的样子。常用于形容环境的幽静。

赏析

从文学手法上看，首句‘北窗高卧静愔愔’描绘出一种静谧的姿态，‘静愔愔’三个字直接渲染出安静的氛围。第二句‘三伏曾无暑气侵’采用对比手法，三伏本是酷热难耐之时，这里却说没有暑气侵入，更突出此地的清凉宜人。后两句‘灯火新凉夜新永，一窗明月澹花阴’，通过描写夜晚的灯火、明月、花阴等景象，以景写情，融情于景，营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上，诗人流露出一种闲适自在、恬淡宁静的情绪，在这新秋时节，享受着清凉与宁静，远离暑热的烦躁。主题思想围绕着新秋的清凉舒适展开，表达了诗人对这种惬意生活状态的喜爱与陶醉。

速览

《新秋即事二首 其一》是清代诗人张洵佳的作品，主题为闲适、写景、清幽、宁静。北窗高卧静愔愔，三伏曾无暑气侵。 灯火新凉夜新永，一窗明月澹花阴。