冬郊即事
即景吟诗又届年，郊原揽胜四时全。
波沈潭底空无影，云净天边淡有烟。
极浦霞明孤鹜落，夕阳村老一牛眠。
惊心秋后多晴霁，急盼祥霙救麦田。
波沈潭底空无影，云净天边淡有烟。
极浦霞明孤鹜落，夕阳村老一牛眠。
惊心秋后多晴霁，急盼祥霙救麦田。
译文
触景生情吟诗之时又到了一年（将尽之时），在郊外的原野赏玩美景四季之景都能看到。水波沉于潭底空荡而没有影子，天边的云彩洁净淡淡的有烟雾。遥远的水滨晚霞明亮一只野鸭落下，夕阳下村庄里一位老者和一头牛在休息。让人惊心的是秋后的天气大多晴朗，急切盼望吉祥的雪来拯救麦田。
注释
- 届（jiè）年
- 到了一年（将尽的时候）
- 极浦（pǔ）
- 遥远的水滨
- 祥霙（yīng）
- 雪的别称
赏析
从文学手法来看，此诗采用了白描手法，如‘波沈潭底空无影，云净天边淡有烟。极浦霞明孤鹜落，夕阳村老一牛眠。’几句，简洁而生动地勾勒出郊原的景色，画面感极强。在情感表达上，诗中既有对郊原景色的欣赏喜爱之情，如对潭底、天边、极浦、夕阳下景色的描写。又有对农事的担忧，‘惊心秋后多晴霁，急盼祥霙救麦田’直接表达出盼望下雪拯救麦田的急切心情，体现出诗人对农民生计的关心。在意境营造上，诗中营造出一种静谧而略带忧愁的意境，前几句的郊原景色描写显得静谧安然，而后文的盼雪救田又给这种静谧添上了一抹忧愁的色彩。主题思想上，通过对冬郊景色的描写和盼雪救田的心情，反映出自然景色与农事之间的关联，以及诗人对民生的关注。
速览
《冬郊即事》是清代诗人张洵佳的作品，主题为写景、忧农、白描、静谧。即景吟诗又届年，郊原揽胜四时全。 波沈潭底空无影，云净天边淡有烟。 极浦霞明孤鹜落，夕阳村老一牛眠。 惊心秋后多晴霁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品