感事 其三

译文

回忆从庚子年开始挑起战端，民间的财富（膏血）已经被搜刮殆尽。在盟坛上轻易地立下（战争相关的）约定，然而想要把黄金如同土块般轻易铸就却很困难。想要惩治贪污之人，没收他们侵吞的财物，首先要让上官做到清廉。我本来处于局势之中，现在处于局势之外，像公鸡没有食物一样内心安宁。

注释

肇（zhào）兵端

肇，开始、引发；兵端，战争的开端。

膏血（gāo xuè）

比喻人民用血汗创造的财富。

贪墨

贪污，这里指贪污的官吏。出自《左传·昭公十四年》：‘贪以败官为墨。’

中饱

侵吞经手的钱财，从中得利。

赏析

这首诗在文学手法上较为写实，直白地揭露社会现实。从意境上看，营造出一种战争过后民生凋敝、官场腐败的压抑氛围。在情感表达方面，诗人充满对民间遭受搜刮的同情，对战争的厌恶，还有对官场贪污现象的批判。主题思想围绕着战争、民生、官场贪腐展开，通过描写民间财富被吸干，指出官场贪污现象的严重，表达出诗人希望改善这种状况的愿望。诗中通过对比‘白刃盟坛要约易’和‘黄金土块铸成难’，凸显出战争的轻易发动与财富获取的艰难之间的矛盾，增强了诗歌的表现力。最后诗人以‘我本局中今局外，公鸡无膳一心安’表达自己远离这种黑暗局势后的一种无奈又略感心安的复杂情感。

速览

《感事 其三》是清代诗人张洵佳的作品，主题为批判官场、同情民生、写实、厌战。忆从庚子肇兵端，膏血民间吸已完。 白刃盟坛要约易，黄金土块铸成难。 欲惩贪墨提中饱，先责清廉到上官。 我本局中今局外，…