答缪文荪太守见示韵三首 其三

译文

空旷的山林寂静无声，我独守着孤寂的村庄，回首京城往事，犹如渺茫的梦境一般。只有对你的思念之情依然存在，黄昏时分，明月照在屋梁之上。

注释

岑寂（cén jì）

寂静、寂寞的意思。多用于形容环境的安静冷清。

春明

原指唐长安城东面三门中的中间一门，后世便以‘春明’作为都城的别称，这里指京城。

赏析

从文学手法上看，首句‘空山岑寂守孤村’，以‘空山’‘孤村’等景象，勾勒出一幅孤寂、清幽的画面，采用了白描手法，直接描绘出所处的环境，奠定了全诗的基调。‘回首春明渺梦痕’，‘春明’指代京城，‘渺梦痕’将过去在京城的经历比作渺茫的梦境，虚实结合，把对往昔的回忆与当下的孤寂形成鲜明对比。情感表达上，此诗主要表达了对友人深深的思念之情，这种思念之情在寂静孤独的环境烘托下愈发浓烈。在意境营造方面，通过空山、孤村、黄昏、屋梁明月等意象，营造出一种孤寂、清冷而又带有一丝惆怅的意境。主题思想围绕着对友人的思念展开，在远离京城、身处孤寂环境时，友人的形象和思念之情成为内心的慰藉。

速览

《答缪文荪太守见示韵三首 其三》是清代诗人张洵佳的作品，主题为思乡情、怀人诗、孤寂感、借景抒情。空山岑寂守孤村，回首春明渺梦痕。 惟有思君颜色在，屋梁明月照黄昏。