宁城除夕二首 其二

译文

喝完了屠苏酒，听完了那渐渐稀疏的爆竹声。一年就白白地过去了，众多事情都没有成就。贫穷低贱之时谁会认识我呢，虚度光阴已经过了半生。不忍心去追忆过去的时光，儿女情长最是让人伤感。

注释

屠苏（tú sū）

一种酒名，在古代，每年正月初一，全家老小都要喝屠苏酒，以驱邪避瘟。

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，让时间白白地过去。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘饮罢屠苏酒，听残爆竹声’，简单勾勒出除夕时的典型场景，直接而质朴。在情感表达方面，全诗充满了一种对时光虚度、一事无成的惆怅和哀怨。诗人从除夕这个特殊的时间点出发，回顾自己过往的人生，表达出对自己贫贱半生、百事无成的失落与痛苦。在意境营造上，通过对屠苏酒和爆竹声的描写，先营造出一种节日的氛围，然后又通过后面的抒情将这种氛围变得凝重、哀伤。主题思想上，传达出对人生境遇的悲叹以及对往昔的追悔，也反映出社会底层人士在贫寒与不得志中的无奈情绪。

速览

《宁城除夕二首 其二》是清代诗人陈以豫的作品，主题为感时伤事、除夕感怀、一事无成、贫贱之叹。饮罢屠苏酒，听残爆竹声。 一年空过尽，百事了无成。 贫贱谁相识，蹉跎已半生。 不堪追往昔，儿女最伤情。