别意

译文

相见是多么的困难，相别却又如此轻易。希望您能明察我的这片心意，以后不要轻易将它抛弃。

注释

鉴（jiàn）

审察、识别。如‘前车之覆，后车之鉴’，在这里是希望对方能够明察自己的心意。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇运用对比，‘相见一何难，相别又何易’，将相见的艰难和相别的轻易形成鲜明对照，强调出离别的无奈与不舍。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，直白地表达出对离别的感伤以及对对方的期望，希望对方能珍视自己的心意。在意境营造上，诗句简洁却勾勒出离别的场景，有淡淡的哀愁。主题思想围绕离别与珍视情谊展开，通过简短的语句，传达出在离别的情境下，对彼此情谊的重视和对未来的担忧，害怕对方忘却自己的心意。

速览

《别意》是清代诗人陈以豫的作品，主题为离别情、直抒胸臆、对比、质朴。相见一何难，相别又何易。 愿君鉴此心，他日莫轻弃。