醉归

译文

买了乡村的浊酒喝得快要发狂，东风吹拂着衣袖却不觉得凉。一路上落花没有人清扫，归来赢得了木屐齿间的花香。

注释

村醪（cūn láo）

乡村里自酿的酒，比较浑浊。

袂（mèi）

衣袖。

屐（jī）齿

木屐底下突出的部分，这里指鞋底。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘东风吹袂不知凉’通过描写东风吹衣袖这一细节，生动地表现出诗人醉酒后的状态。‘落花一路无人扫，赢得归来屐齿香’则是巧妙地将视觉与嗅觉相结合，落花满地无人清扫本是寻常之景，但诗人醉归途中，鞋底沾染落花的香气，却写出了一种别样的意趣。在情感表达方面，诗人借醉酒后的所见所感，传达出一种悠然自得、洒脱自在的情绪。在意境营造上，整首诗描绘出一幅充满诗意的乡村醉归图，有村醪、东风、落花等意象，营造出一种闲适、宁静且带有几分醉意朦胧的意境。主题思想围绕着诗人醉归途中的所遇所感，表现出对乡村生活的喜爱以及自身洒脱的情怀。

速览

《醉归》是清代诗人陈以豫的作品，主题为醉归、闲适、乡村、洒脱。买得村醪醉欲狂，东风吹袂不知凉。 落花一路无人扫，赢得归来屐齿香。