金陵杂咏五首 其四

译文

竹林里煮茶的器具冒着袅袅如篆字般的轻烟，雨花冈下的水清澈泛着涟漪。悠闲之中细细品味龙团茶的味道，不再思念江心那第一泉的水了。

注释

茶铛（chá chēng）

煮茶用的器具。

篆烟（zhuàn yān）

形容盘香和香烟缭绕上升，形状如篆字。

龙团（lóng tuán）

宋代的一种茶饼，为名贵的茶。

赏析

这首诗营造出一种闲适、淡雅的意境。从写作手法来看，前两句通过描写竹林里煮茶时的袅袅烟缕和雨花冈下的清澈水波，运用了视觉描写，一静一动，给人一种画面感，为后文品茶的悠闲氛围做了铺垫。在情感表达上，诗人沉浸于当下品茶的惬意，从‘闲中细品龙团味，不忆江心第一泉’中可以看出诗人对当下闲适生活的享受，已经不再去想那曾经可能被认为是最好的江心泉水，侧面反映出此时此地的满足感。主题思想围绕着对当下宁静、闲适生活状态的一种满足与享受。

速览

《金陵杂咏五首 其四》是清代诗人缪重熙的作品，主题为闲适、写景、品茶、宁静。竹里茶铛袅篆烟，雨花冈下水清涟。 闲中细品龙团味，不忆江心第一泉。