哭舅氏洪芝舲师四首 其三

译文

幼年的时候就具备不平凡的资质，闭门苦读专心治学。作诗的敏捷才思能比得上李白，作赋的清新文笔如同元稹一般。往昔以来文名就令同辈倾慕，家族传承的学问从来就以绝妙的文辞著称。还未满六十岁就突然离世，回想起师承关系就引发悲痛的思绪。

注释

菤葹（juǎn shī）

菤葹是一种草，这里指闭门读书，远离外界纷扰。

下帷

放下室内悬挂的帷幕，指教书。这里表示专心治学。

白也

指唐代诗人李白，这里是用简称来指代，为了和下句的‘微之’对仗。

微之

指唐代诗人元稹，字微之。

赏析

这首诗首联通过描写舅舅幼年不凡和闭门苦学，塑造出一个勤勉好学的形象。颔联运用了类比的写作手法，将舅舅的诗才与李白相比，赋笔与元稹相比，高度赞扬了舅舅的文学才华。颈联进一步阐述舅舅的文名和家学渊源，突出他在文学上的成就非凡。尾联中‘花甲未周人遽化’点明舅舅早逝的悲痛事实，‘师承回溯动悲思’则直接表达出诗人对舅舅的深切思念，这种思念建立在对舅舅才华的敬重以及师承关系之上。从意境上看，全诗笼罩着一种追思和惋惜的氛围。主题思想围绕着对舅舅早逝的悲痛和对舅舅才华的敬仰与追念展开。

速览

《哭舅氏洪芝舲师四首 其三》是清代诗人缪重熙的作品，主题为悼亡、敬仰、追思、写人。幼年即抱不凡资，阁掩菤葹但下帷。 敏捷诗才追白也，清新赋笔例微之。 文名自昔倾流辈，家学从来著妙辞。 花甲未周人遽化，…