拟曹子建赠白马王彪六首 其六
山岑万仞齐，回顾河汉低。
百事焉能足，贵贱同羁栖。
服食希神仙，世人不我挤。
赤松恒见招，中心乍然疑。
人生华屋处，尘垢污须眉。
辟谷绝俗缘，长生与子期。
百事焉能足，贵贱同羁栖。
服食希神仙，世人不我挤。
赤松恒见招，中心乍然疑。
人生华屋处，尘垢污须眉。
辟谷绝俗缘，长生与子期。
译文
高山万仞一样齐整，回头看银河显得很低。世间百事哪能圆满，高贵低贱同样羁留。服食丹药希望像神仙，世上的人不会排挤我。赤松子常常来相邀，心中突然产生疑惑。人生处在华丽的屋宇中，灰尘污垢弄脏了胡须眉毛。断绝饮食斩断俗缘，与您共求长生不老。
注释
- 山岑（shān cén）
- 高山。岑，小而高的山。
- 羁栖（jī qī）
- 淹留他乡。羁，停留、使停留；栖，停留、居住。
- 服食（fú shí）
- 指服用丹药等养生求仙的行为。
- 赤松（chì sōng）
- 赤松子，古代神话中的仙人。
- 辟谷（bì gǔ）
- 不吃五谷，是一种道家的养生术。
赏析
这首诗在意境上营造出一种出世与入世的矛盾氛围。前两句描绘出山势高峻，银河低矮的宏大景象，暗示出一种超脱尘世的视角。写作手法上，先写景，以景起兴，如‘山岑万仞齐，回顾河汉低’，为下文的情感表达和哲理思考做铺垫。情感表达复杂矛盾，既有对世间百事不能圆满的感慨，如‘百事焉能足’，又有对神仙长生的向往，像‘服食希神仙’，还夹杂着对尘世的厌弃，‘人生华屋处，尘垢污须眉’，表达出想脱离尘世污浊的愿望。主题思想上，体现了诗人对人生价值、尘世与出世的深刻思考，在尘世的羁縻与追求神仙长生的矛盾中挣扎。
速览
《拟曹子建赠白马王彪六首 其六》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为出世、入世、矛盾、感怀。山岑万仞齐，回顾河汉低。 百事焉能足，贵贱同羁栖。 服食希神仙，世人不我挤。 赤松恒见招，中心乍然疑。 人生华屋处，尘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品