寄严峻云二首 其一

译文

难道是在山林之间懒得拆开书信吗？好几次都忘记给你回信了。忧愁无尽地一直贮存在装经书的箱子里，我也置身于那翠竹环绕的讲学之庐。热切的念头不随着流俗去竞争，离群独居实在是因为淡泊名利。知道你坐拥丰富的学识如同拥有百座城池，怎样才能跟从你一起研讨学问呢。

注释

双鱼（shuāng yú）

指书信，典出古乐府《饮马长城窟行》‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书’。

经笥（jīng sì）

装经书的箱子，比喻学问渊博。

厕（cè）

置身，参与。

栖筠（qī yún）

此处指翠竹，筠，竹子的青皮，借指竹子。

石渠（shí qú）

阁名，汉宫中藏书之处，此处指代学问研讨之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用反问的手法，‘岂是’一词强调并非是因为懒于拆书而不回信，引起读者兴趣。颔联通过‘愁无边’和‘贮经笥’的描写，将无形的愁绪与具体的经笥联系起来，生动地表现出内心的忧愁与对学问的专注。颈联直抒胸臆，表明自己不随流俗竞争、淡泊名利的高尚情怀。尾联运用典故，‘坐拥百城富’形容对方学识渊博，‘讨石渠’表达想要跟从对方研讨学问的愿望，增加了诗歌的文化内涵。在情感表达上，既有对友人的思念与敬重，又有自己淡泊名利、专注学问的情怀表达。在意境营造上，描绘出山林间讲学庐的清幽环境，以及一个淡泊宁静、专注于学问的学者形象。主题思想围绕着与友人的交流、对学问的态度以及淡泊名利展开。

速览

《寄严峻云二首 其一》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为思念友人、淡泊名利、清幽意境、学问研讨。岂是林间懒拆书，几回忘却报双鱼。 愁无边老贮经笥，亦厕栖筠讲学庐。 热念不随流俗竞，索居端为利名疏。 知君坐拥百城富，…