东瓯怀古四首同郭晚香作 其四

译文

深青色的大海之色漫上高峻的山峰，日落之时，风帆处在白塔的阴影之下。万马奔腾般的潮水声为卓敬而悲叹，文林因三鹰入梦而有所感。不要怀疑桥下能窥视到仙人之镜，到底为何在泉边砍断那不加装饰的琴呢？毕竟这个地方以忠义著称，《冬青乐府》记载着哀伤的声音。

注释

嵚岑（qīn cén）

形容山势高峻的样子。

卓敬

为历史人物，在诗中为表达对他的纪念与敬意，他是忠义之士。

文林

历史人物，在诗中与特定事件或情感相关联。

斫（zhuó）

砍、削，这里指砍断的动作。

素琴

不加装饰的琴。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、悲怆的氛围。开篇通过描绘海色与山峰，以及日落时风帆与白塔的景象，勾勒出一幅开阔而略带幽冷的画面。从写作手法来看，颔联运用典故，以‘万马潮声悲卓敬’和‘三鹰神梦感文林’来表达对卓敬、文林的纪念与感怀之情，使诗歌富有历史文化底蕴。情感表达上，诗中充满了对古人的崇敬和对忠义之士的缅怀之情，同时也透露出一种对历史沧桑变化的感伤。主题思想围绕东瓯地区的忠义传统展开，借助该地的历史人物事迹与传说来体现这种忠义文化的深厚内涵，用‘冬青乐府纪哀音’点明这些忠义事迹被记录而流传，展现出此地独特的历史文化价值。

速览

《东瓯怀古四首同郭晚香作 其四》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为怀古、忠义、写景、用典。苍苍海色上嵚岑，日落风帆白塔阴。 万马潮声悲卓敬，三鹰神梦感文林。 休疑桥下窥仙镜，底事泉边斫素琴。 毕竟此邦忠义著，…