次韵晚香桐梓山滩

译文

航海时大船忘记了海的深邃，经过浅滩的船最忌讳水浅。遇到危险时众人齐声呼喊，进入狭窄之处全凭一篙之力努力前行。小腿寒冷辛苦的感觉令人疑惑（是否能够坚持），肩负重物骄傲（的心态）也会低下身子。汹涌的江水能吞下大鱼，尖锐的礁石像是在炫耀自身的凶险。在旁边牵拉绳索担心被截断，横背着东西效仿着有所回报。垂钓时感怀严子陵的高情，剖挖树木寻求古代典籍中的道理。汉军遇到下濑水（湍急之处）会退缩，吴地的牛看到月亮误以为是太阳而气喘。十里路竟然走了一整天，每一寸每一尺都艰难地辗转前行。像宗悫那般的快意实在难以求得，如同楚国太子商臣（楚惎）那样的灾祸知道难以避免。可叹我踏入这世间的路途，抬脚就如同占卜遇到艰难之事。姑且凭借老朋友的诗，描绘这些来自我排遣。

注释

嗥（háo）

吼叫，这里形容人们遇到危险时的呼喊声。

俛（fǔ）

同‘俯’，低下。

鲵（ní）

一种大鱼。

贙（xuàn）

这里形容石头的凶险，像在炫耀自己的危险。

刳（kū）

剖挖。

濑（lài）

湍急的水。

筮蹇（shì jiǎn）

占卜遇到艰难之事，这里指行事艰难。

惎（jì）

这里应是指灾祸之类的不祥之事，用楚太子商臣之事做比。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙事和描写。通过描写航海行船遇到浅滩、险境等情况，如“遇险百声嗥，入隘一篙勉”生动地写出了遇险要时人们的惊恐和过隘口时的艰辛。在意境营造上，诗中充满了一种艰难险阻的氛围，像“汹汹水吞鲵，齿齿石矜贙”描绘出江水汹涌、礁石锋利的险恶场景，给人以压抑、危险之感。情感表达上，诗人表达了一种对世事艰难的感慨，“嗟予入世涂，举足辄筮蹇”直接抒发了自己入世之后举步维艰的悲叹。主题思想方面，主要是通过行船的艰险来映射人生道路的坎坷不易，表达了诗人在艰难世事中的无奈和自我排解的心态。整首诗没有华丽的辞藻，以朴实的描写和叙述来表达深刻的情感和思想。

速览

《次韵晚香桐梓山滩》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为叙事诗、感怀、世事艰、行船难。汛海舶忘深，过滩舟忌浅。 遇险百声嗥，入隘一篙勉。 胫寒辛应疑，肩重傲亦俛。 汹汹水吞鲵，齿齿石矜贙。 旁牵索虑截，横…