寄金粟香书附二绝句 其二

译文

不涉足吏部的事务,暂且自称为散人来自我娱乐。就想要远远地求取桄榔木做的手杖,拄着它走到胥山去眺望太湖。

注释

桄榔（guāng láng）

一种常绿乔木，果实倒圆锥形，有辣味。其茎髓可制淀粉，叶柄纤维可制绳。

胥山

山名，是具有一定文化意义和历史底蕴的地方。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了直叙的手法，简单直白地表达出自己的想法和心境。情感表达上，透露出一种对官场的疏离感以及对闲适生活的向往。诗中通过'不亲'吏部之事，表达出对官场事务的一种回避态度，而'窃号散人'则体现出想要追求一种自由闲散的生活状态。在意境营造方面，描绘出一个远离官场烦扰，拄着桄榔杖走向胥山看太湖的悠然画面，给人一种宁静、闲适的意境。主题思想围绕着对自由生活的向往，脱离官场束缚展开。

速览

《寄金粟香书附二绝句 其二》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为避世情、闲适意、直叙法、写心境。不亲吏部曹中版，窃号散人聊自娱。 便欲远乞桄榔杖，拄到胥山看太湖。