雪后集饮寄园，次长沙师用壁间明人韵二首 其一

译文

写出的文章文采斐然如同虎豹斑纹般绚烂，园林中新的游赏足以让人喜笑颜开。一时间的名人雅士应当重新记录，许多杯罚酒可不能轻易地当作空闲之事。修长的竹子以其姿态在岁末自夸，早开的梅花含笑等待春天归来。再次射出响箭以激发剩余的勇气，要让那威弧星迟迟地留在春天的城关。

注释

髇（xiāo）

古响箭。

威弧（wēi hú）

星名。

赏析

从文学手法上看，首联‘脱手文章虎豹斑’运用比喻手法，将文章比作虎豹斑，形象地写出文章的精彩绚烂，‘园林新赏足开颜’直接表达园林游赏的愉悦之感。颔联‘一时名胜应重纪，百罚深杯漫许闲’，对仗工整，‘名胜’对‘深杯’，通过‘应重纪’和‘漫许闲’的对照，写出对当下雅集的重视。颈联‘修竹擅姿矜岁晚，早梅含笑迟春还’同样对仗，且拟人手法运用巧妙，‘擅姿矜岁晚’把修竹人格化，写出修竹在岁末的傲然姿态，‘含笑迟春还’将早梅拟人，生动地表现早梅的神态。从情感表达上，整首诗洋溢着诗人在雪后园林雅集时的欢快、愉悦之情，既有对文人雅集盛事的重视，又有对园林雪景中竹梅等景物的喜爱。在意境营造上，通过描绘园林中的修竹、早梅等景象，构建出一个清新、雅致且充满生机的雪后园林意境。主题思想围绕雪后园林雅集，展现文人的雅兴和对生活的热爱。

速览

《雪后集饮寄园，次长沙师用壁间明人韵二首 其一》是清代诗人缪祐孙的作品，主题为写景、雅兴、愉悦、园林。脱手文章虎豹斑，园林新赏足开颜。 一时名胜应重纪，百罚深杯漫许闲。 修竹擅姿矜岁晚，早梅含笑迟春还。 飞髇再发征馀勇，…