晚行

译文

趁着傍晚的天色踏上归途，悠闲漫步兴致悠然。风平浪静孤烟直直升起，天空清朗落日浑圆。独自前行实在是孤独无依，忧虑世事又是诚恳深切。不知不觉间停下脚步，壮志雄心都付与那逝去的流水。

注释

踽踽（jǔ jǔ）

形容独自走路孤零零的样子，出自《诗经·唐风·杕杜》'独行踽踽，岂无他人，不如我同父。'

拳拳

形容诚恳、深切的样子，如'拳拳之心'。

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。

赏析

这首诗在意境上，前两联描绘出一幅宁静而优美的傍晚景象。'风静孤烟直，天清落日圆'对仗工整，通过对风、烟、天、日等自然景物细致的描写，勾勒出一幅静谧开阔的画面，给人以悠远、闲适之感。在写作手法上，颔联化用了王维'大漠孤烟直，长河落日圆'的诗句，巧妙借鉴而又融入自己的情境之中。颈联中'踽踽'一词形象地写出了诗人独行时的孤独状态，'拳拳'则深刻地表达出诗人对世事忧虑的诚恳态度，两者形成鲜明对比。情感表达上，诗人从开始的悠然闲适，逐渐转为孤独和忧虑，最后归结到壮志难酬的失落，情感层次丰富且过渡自然。主题思想上，反映出诗人对自身境遇的思考以及对世事的关怀，还有对时光流逝而雄心未展的无奈。

速览

《晚行》是清代诗人周馨桂的作品，主题为写景、孤独、忧世、壮志难酬。归途趁晚色，闲步兴悠然。 风静孤烟直，天清落日圆。 独行良踽踽，忧世复拳拳。 不觉时停屐，雄心付逝川。