杂诗三首 其二

译文

壮年的时候既然没有什么才能，到了衰老之年境遇又能怎样呢。所以有志向的人心中，担心自己的愿望不能实现。

注释

盛年（shèng nián）

年轻力壮的时期。

无能（wú néng）

没有才能，没有能力。

衰年（shuāi nián）

衰老之年。

志士（zhì shì）

有远大志向的人。

愿力（yuàn lì）

佛教语，誓愿的力量，这里可理解为志向、愿望的力量。

不果（bù guǒ）

没有成为事实，没有实现。

赏析

从文学手法上看，这几句诗直抒胸臆，简洁而直接地表达出诗人内心的想法。前两句通过盛年与衰年的对比，强调出一种时间流逝下的无奈和紧迫感。在情感表达方面，充满了诗人对自身才能的焦虑和对未来的担忧。诗中的‘盛年’‘衰年’描绘出人生不同阶段，在对比中营造出一种略带悲观和迷茫的意境。主题思想围绕着志士对自身能力与愿望的思考，反映出诗人可能在经历自我审视或者对未来的不确定而产生的不安情绪。

速览

《杂诗三首 其二》是清代诗人周馨桂的作品，主题为叹己怀才、忧虑未来、直抒胸臆、人生思考。盛年既无能，衰年境何可。 所以志士心，愿力恐不果。