杂诗三首 其三

译文

恭敬地拿着一瓣香来供奉古人，祈求古人能启迪我心中的情思。在灯下展开残破的书卷，往昔曾经落下的泪痕。

注释

瓣香

一瓣香，表示崇敬。源于佛教，如宋·陈师道《观兖文忠公家六一堂图书》诗：‘向来一瓣香，敬为曾南丰。’

乞灵

向神佛求助，这里是向古人寻求灵感等。出自《左传·哀公二十四年》：‘寡君欲徼福于周公，愿乞灵于臧氏。’

残编

残缺不全的书籍，编指书籍的卷册。

赏析

从文学手法上看，首句‘瓣香奉古人’用了形象的描写，‘瓣香’这一意象的使用，给人一种恭敬、虔诚之感，奠定了全诗对古人敬重的基调。‘乞灵策情我’则直接表达了希望从古人那里获取灵感来抒发自己情思的愿望，较为直白质朴。在情感表达方面，通过‘灯下展残编，泪痕昔曾堕’，描绘出在灯下翻阅古书时的情景，‘泪痕昔曾堕’表明过去曾经因为书中的内容或者是自己的境遇与古人有共鸣而落泪，体现出诗人对古人思想情感的深刻理解与认同，同时也可能暗示诗人自己内心有着难以言说的幽情愁绪。在意境营造上，昏黄的灯下，残破的书卷被展开，往昔的泪痕似乎还能看见，营造出一种静谧、深沉且略带感伤的意境。主题思想上，主要表达了诗人对古人的敬重与追慕，以及通过古人的作品来抒发自我情感的情怀。

速览

《杂诗三首 其三》是清代诗人周馨桂的作品，主题为敬古人、抒情诗、静谧感、伤感情。瓣香奉古人，乞灵策情我。 灯下展残编，泪痕昔曾堕。