题书

译文

有一位老者在深山中，人们不禁要问他是谁呢？就像是那带着母亲隐居的商山四皓采芝的时节一样。人世间的人都在说为官的荣耀是很好的，然而自然有超凡脱俗的高人不为世人所知。

注释

四皓（sì hào）

指秦末汉初的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位著名学者。他们因避秦乱而隐居商山，四人须眉皆白，故称‘商山四皓’。

赏析

从文学手法上看，首句以设问起笔，引起读者的好奇，设置悬念。第二句运用典故，‘四皓采芝’的典故增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。情感表达方面，诗人流露出对隐居深山的老者的钦佩，对这种远离尘世、不慕荣利的生活态度的向往。在意境上，描绘出深山、老者这样宁静且超脱的画面，营造出一种清幽、隐逸的意境。主题思想围绕着对隐士生活的推崇以及对世俗官荣观念的一种淡泊态度展开，表达了对不为世俗所扰、追求内心宁静的高风亮节的赞美。

速览

《题书》是清代诗人周馨桂的作品，主题为隐居、慕隐者、用典、清幽。一老深山问是谁，将母四皓采芝时。 人间尽道官荣好，自有高人世不知。