古诗二首 其一

译文

漫长的日子悠闲无事，清凉的微风来到庭院。豪迈的情怀看淡世俗，对道的领悟产生于诗书之中。抬头仰望蓝天之间，白云时而卷曲时而舒展。悠闲自在地安静独坐，仿佛回到天地初开之时。

注释

庭除（tíng chú）

庭前阶下，庭院

壮怀（zhuàng huái）

豪壮的胸怀、抱负

流俗（liú sú）

世俗，一般的风俗习惯。多含贬义

道心（dào xīn）

指天理，义理；客观事物最基本的精神。这里指对事物大道的领悟之心

碧落（bì luò）

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。后泛指天空

赏析

从文学手法上看，此诗整体采用白描手法，如‘长日闲无事，清风来庭除’，简洁而生动地描绘出一种静谧悠闲的生活场景。情感表达上，诗人通过‘壮怀淡流俗’等句，表达出一种超脱俗世、豪迈旷达的情怀，对世俗之事看得很淡，而将情感寄托于诗书与天地自然之中。在意境营造方面，诗中描写的清风、庭除、碧落、白云等意象组合在一起，营造出一种清幽、宁静且宏大的意境，让读者仿佛置身于那方天地，感受到诗人独坐时的悠然心境。主题思想上，传达出一种追求内心宁静、超脱俗世纷扰，在自然与诗书文化中寻求精神寄托的思想。

速览

《古诗二首 其一》是清代诗人周馨桂的作品，主题为闲适、旷达、写静、托物情。长日闲无事，清风来庭除。 壮怀淡流俗，道心生诗书。 仰观碧落间，白云时卷舒。 悠然一静坐，宛若天地初。