邑志三首 其一

译文

在朝堂上昭雪冤屈之事就像神明一样，在家中也光明磊落更加保全纯真的品性。谁能想到仅仅一夜之间两颗鸡蛋，就能让江南百万民众饱食。

注释

冤雪（yuān xuě）

昭雪冤屈，使冤屈得到洗清。

朝端（zhāo duān）

朝堂之上。

耿介（gěng jiè）

正直，不同于流俗。

全真（quán zhēn）

保全纯真的本性。

饫得（yù dé）

使……饱食，此处可理解为满足。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和以小见大的手法。前两句写人物在朝堂上昭雪冤屈的神奇以及在家中的耿介全真，从两个不同方面对人物进行刻画，形成一种较为全面的人物形象塑造。后两句则是强烈的对比，以‘一夕双鸡卵’这样微小的事物与‘江南百万人’这样庞大的群体相对比，突出事件的神奇或者人物行为产生的巨大影响。在情感表达上，诗人对诗中的主人公有着崇敬和赞美之情，从对其朝堂和家居表现的正面描写以及对其产生巨大影响的惊叹中都能体现。在意境营造上，前两句构建出一个清正刚直之人的形象意境，后两句则通过数字的对比形成一种震撼的效果。主题思想围绕着对主人公的赞美，赞叹其品德以及行为所产生的巨大积极意义。

速览

《邑志三首 其一》是清代诗人周馨桂的作品，主题为赞美诗、对比、以小见大、人物赞。冤雪朝端事若神，家居耿介更全真。 谁知一夕双鸡卵，饫得江南百万人。