观香山山茶图赋诗吊之

译文

我活了三十年都在香山下，却不知道山茶花是什么样的。前来打开画卷寻找昔日的景色，就好像置身于远公的庐舍。回来后梦见山茶花，好像红云映照四周田野。又怀疑是赤龙在戏弄火珠，抛落到人间古老的寺庙。消瘦之人不知是谁，拿着珊瑚做的马鞭轻拂着五花马。大声呼喊落魄但雄心不死，怀疑是当时的黄介子。您为什么不晚二百年出生，与我在今天相互交往。先生回过头来一笑，你为什么晚了二百年。不能与我们并肩同行，醒来后笑着告别黄介子。人生一旦过去就如漂浮的烟雾，还勉强说不朽来依附你们这些人。

注释

朅来（qiè lái）

此处可理解为前来。‘朅’有离去、去的意思，这里根据语境引申为前来。

远公社

东晋庐山东林寺高僧慧远，与僧俗十八人结社念佛，因寺在庐山之麓，故称‘远公社’，这里指代一种超凡脱俗的地方。

兰若（lán ruò）

原意是森林，引申为寺院。

五花马

毛色呈五种颜色的马，是名贵的马，常出现在古代诗词中表示骏马。

黄介子

可能是指黄周星，字九烟，号而庵，又号笑苍道人，是明末清初的文人，这里指代有气节的古人。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。通过对山茶花的描绘以及与梦境、想象相结合，如‘归来梦见山茶花，仿佛红云映四野。又疑赤龙戏火珠，抛落人间旧兰若’，营造出奇幻而绚烂的意境，将山茶花的美以超现实的手法展现出来。在写作手法上，运用了联想与想象，从观画到入梦，从山茶花联想到赤龙戏珠等画面，使诗歌充满奇幻色彩。诗中情感表达复杂，既有对山茶花的好奇与欣赏，又有对人生的感慨。对人生短暂如浮烟的喟叹，同时又表达出一种洒脱，如‘觉来一笑谢介子。人生一过如浮烟，强言不朽附君辈’，不屑于强言不朽。主题思想上，既有对自然之物山茶花的喜爱与追思，也有对人生意义的深刻思考。

速览

《观香山山茶图赋诗吊之》是清代诗人周馨桂的作品，主题为咏物、感怀、联想、奇幻。吾生卅载香山下，不识山茶是何者？ 朅来披图寻昔景，置身如在远公社。 归来梦见山茶花，仿佛红云映四野。 又疑赤龙戏火珠，…