秋月

译文

月亮到了秋天愈发皎洁，青霄之上整夜都是清朗的。光辉澄澈万里，形影在三更时宁静。乌鹊难以安定地飞翔，蛟龙即使睡着也会被惊扰。何时战争的凶气才能平息，（人们）安守国内得以修明文教。

注释

逾（yú）

更加。如‘老翁逾墙走’中的‘逾’也是这个意思，表示一种程度上的加深。

靖（jìng）

平息，使秩序安定。例如‘靖乱’，就是平定叛乱的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘月到秋逾洁，青宵永夜清’直接描写秋月，通过‘逾洁’‘永夜清’等词，正面渲染出秋月的皎洁、夜空的清净，为全诗奠定了清冷的基调。颔联‘辉光澄万里，形影静三更’进一步描写月光的澄澈和宁静，对仗工整，‘澄万里’写出月光照耀范围之广，‘静三更’则体现出三更时分的静谧。颈联‘乌鹊飞难定，蚊龙睡亦惊’采用侧面烘托的手法，以乌鹊难定、蛟龙惊起，来表现秋月的影响力。从情感表达上，诗中既有对秋月美景的描绘，也蕴含着诗人对战争的厌恶和对和平的渴望。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、寂静而又带有一丝不安的意境。主题思想方面，借秋月来表达对战争平息，国家能够安守本土，发展文明的期盼。

速览

《秋月》是清代诗人周馨桂的作品，主题为写景、感时、托物言志、忧国。月到秋逾洁，青宵永夜清。 辉光澄万里，形影静三更。 乌鹊飞难定，蚊龙睡亦惊。 何当兵气靖，守内得文明。