咏史
江州有陈竞，义声著宋时。
一门七百口，九世同怡怡。
畜犬有百馀，共食无差池。
一犬如不至，群犬辄忍饥。
和气钟一家，当时无间辞。
世孰无骨肉，父子犹相离。
悠悠千载下，令我深长思。
一门七百口，九世同怡怡。
畜犬有百馀，共食无差池。
一犬如不至，群犬辄忍饥。
和气钟一家，当时无间辞。
世孰无骨肉，父子犹相离。
悠悠千载下，令我深长思。
译文
江州有个叫陈竞的人，他的义举名声在宋朝时就很显著。一家有七百人口，九代人都和睦相处。家中养有一百多只狗，一起进食没有差错。有一只狗如果不到，这群狗就都会忍着饥饿。和睦的风气汇聚在这一家，当时没有离间的话语。世间谁没有骨肉亲人呢，可是父子还有相互背离的。悠悠的千年之后，让我陷入深深的长久思考。
注释
- 江州
- 古地名，今江西九江一带。
- 义声
- 仗义的名声，义举的声誉。
- 怡怡
- 形容和悦、和睦的样子。
- 畜（xù）犬
- 畜，饲养；畜犬即养狗。
- 差池
- 差错、偏差。
- 钟
- 聚集、汇聚。
- 无间辞
- 没有离间的话语，指家庭和睦没有矛盾。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了典型事例的叙述手法，先讲述了陈竞一家九世同堂、和睦相处，连家中的犬都如此有秩序的故事，然后通过对比，以‘世孰无骨肉，父子犹相离’来突显陈竞一家的难得，使主题更加鲜明。在情感表达方面，诗人对陈竞一家的和睦表达了钦佩和赞赏之情，同时对现实中骨肉相离的现象感到遗憾与感慨，两种情感形成鲜明的反差。在意境营造上，诗中描绘出一幅九世同堂的家族和睦的温馨画面，狗群共食井然有序的场景更是强化了这种和睦的意境。主题思想主要是倡导家族和睦，批判现实中家庭关系的不和谐现象，通过历史事例引发人们对家庭伦理道德的思考。
速览
《咏史》是清代诗人周馨桂的作品，主题为咏史、家庭和睦、批判现实、叙事。江州有陈竞，义声著宋时。 一门七百口，九世同怡怡。 畜犬有百馀，共食无差池。 一犬如不至，群犬辄忍饥。 和气钟一家，当…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品