常阴沙晚眺

译文

傍晚时分悠闲漫步，飘飘然好像要乘风而去。青草葱绿沙岸宽阔，白云洁白海门开阔旷远。江面上有独自行走的过客，世间再无这样的人。我孤独的情怀常常十分浩大，哪里还会知晓路途的困窘呢。

注释

海门（hǎi mén）

指入海口。

是公（shì gōng）

这里可以理解为像自己这样的人。

孤怀（gū huái）

孤独的情怀。

途穷（tú qióng）

路途穷尽，比喻陷入绝境。

赏析

从文学手法上看，首联‘傍晚一闲步，飘然欲御风’直接点明时间与行为，‘欲御风’运用夸张手法，写出了一种悠然闲适、飘飘欲仙之感。颔联‘草青沙岸阔，云白海门空’为写景句，通过描写青草、沙岸、白云、海门等景象，从色彩和空间上进行勾勒，色彩鲜明，如青与白的对照，空间上一阔一空，营造出一种开阔、空灵的意境。颈联‘江上独行客，世间无是公’中，‘江上独行客’点明诗人自己的孤独状态，‘世间无是公’则有一种超世独立之感。尾联‘孤怀常浩浩，岂复识途穷’直抒胸臆，‘孤怀’强调孤独的情怀，‘浩浩’则写出这种情怀的浩大，表达了诗人不被世俗所困，超拔于困境的洒脱豁达之情。主题思想上，展现了诗人在傍晚时分漫步所见所思，表达了一种超世独立、旷达洒脱的情怀。

速览

《常阴沙晚眺》是清代诗人周馨桂的作品，主题为写景、闲适、旷达、孤独。傍晚一闲步，飘然欲御风。 草青沙岸阔，云白海门空。 江上独行客，世间无是公。 孤怀常浩浩，岂复识途穷。