口号二首 其二

译文

阳光映照在寒冷窗户上，竹子的影子虚幻不实，空旷的山谷中寂静无声，就像扬雄的居所。灵犀这种神奇的生物充满灵性，每当遇到极为穷困的情形就挥洒自如（这里理解为超脱对待）。

注释

子云居

指扬雄的居所，扬雄字子云，这里是借扬雄的居所代指清幽高雅之所，也可能暗示一种寂寥的处境，扬雄博学多才却仕途不顺，诗人可能借此表达自身境遇，出自汉代扬雄的相关记载。

灵犀

犀牛角，旧说犀牛是灵异的兽，它的角中有白纹如线，直通两头。这里用来比喻心中的灵性，也象征着一种超脱的品质，常出现在古代诗词中表达心灵的通透等意，如李商隐‘身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通’。

奇穷

非常穷困，‘奇’表示程度，有‘极、非常’之意，‘穷’表示穷困的处境。

洒如

潇洒自如的样子，‘洒’有洒脱之意，‘如’为形容词词尾，表状态。

赏析

在意境上，此诗营造出一种空灵、寂静又带有几分神秘的氛围。首句‘日照寒窗竹影虚’通过描写阳光与竹影，给人一种光影交错下的虚幻感，‘寒窗’增添了清冷的氛围。‘空山寂寂子云居’进一步强化了寂静空旷的意境，借扬雄的居所‘子云居’，既可能暗示此地的清幽高雅，也可能表达一种无人理解的寂寥，如同扬雄般的境遇。从写作手法来看，运用了借景抒情与用典的手法。借景抒情体现在前两句的景色描写中烘托出一种寂静孤独的情绪，用典则是引用‘子云居’的典故。在情感表达方面，诗中流露出一种在穷困处境中的洒脱态度，‘灵犀一点真灵物，一遇奇穷一洒如’，将灵犀作为一种象征，表达面对极端穷困时超脱自在的心境，主题思想可能是表达诗人对自身境遇的一种豁达看待，即使身处困境，也要像灵犀一样洒脱。

速览

《口号二首 其二》是清代诗人周馨桂的作品，主题为写景、用典、寂寥、豁达。日照寒窗竹影虚，空山寂寂子云居。 灵犀一点真灵物，一遇奇穷一洒如。