口号

译文

关上简陋的屋门，月色清朗，世间的功名利禄等身外之物如同浮云一般轻若无物。先生本就如同乌有先生、亡是公一样并不存在，羞于在人间说出自己的姓名。

注释

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

乌有（wū yǒu）

虚幻；不存在。出自司马相如《子虚赋》中的虚构人物乌有先生。

公无是（gōng wú shì）

即亡是公，也是《子虚赋》中的虚构人物，此处指不存在的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、超逸的氛围。月色清澈下紧闭衡门，将外界的浮云般的事物视为轻毫之物，勾勒出一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的画面。在写作手法上，首句通过描写环境烘托心境，以月色清来暗示内心的平静。后两句运用乌有先生和亡是公的典故，将自己比作不存在之人，表达出一种对世俗的厌弃，对虚名的不屑，情感表达十分隐晦而深刻。主题思想围绕着超脱世俗、轻视名利展开，诗人借诗表明自己不愿与世俗同流合污，不看重世间虚名的态度。

速览

《口号》是清代诗人周馨桂的作品，主题为超脱、清幽、厌世、用典。闭上衡门月色清，浮云外物一毫轻。 先生乌有公无是，羞向人间道姓名。