馆中有古墓缪姓官御史吊之以诗二首 其一

译文

三尺高的古墓前吊唁的人很稀少，御史台如今已经完全变了样子。人们还传颂着他昔日骑着骢马（出行监察）的光彩事迹，仿佛还能听到他（在冥冥中）认出绣衣御史（这一身份）的英灵之气。

注释

乌台（wū tái）

御史台的别称。因汉代御史府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，后世遂称御史台为乌台。

骢马（cōng mǎ）

青白色相杂的马。在古代常被御史等官员骑乘，作为其身份象征。

灵爽（líng shuǎng）

指鬼神的精气。这里指缪姓御史的英灵。

绣衣（xiù yī）

绣衣御史的简称。为古代一种特殊的御史官职，这里指代缪姓御史的身份。

赏析

从文学手法上看，首句‘三尺高坟吊客稀’，通过描写古墓前吊客稀少的景象，直接入题，给人一种荒凉落寞之感。‘三尺高坟’点明古墓规模不大，却更添凄凉。‘乌台此日已全非’运用对比手法，将如今乌台（御史台）的变化与往昔对比，暗示出世事的变迁和无常。情感表达上，诗中流露出对缪姓御史的怀念之情，从‘光华尚说行骢马，灵爽犹闻识绣衣’可以看出，诗人通过提及他昔日骑着骢马威风凛凛地执行公务以及仿佛还能感知他的英灵与御史身份的联系，表达了对他的敬重与追念。在意境营造方面，全诗营造出一种萧索、寂寥而又带有对往昔追忆的意境，高坟、吊客稀、乌台非等元素共同构建起这种氛围。主题思想上，这首诗主要是悼念缪姓御史，通过对古墓现状和御史生前事迹的描写，表达对逝者的缅怀以及对世事变迁的感慨。

速览

《馆中有古墓缪姓官御史吊之以诗二首 其一》是清代诗人周馨桂的作品，主题为悼念、怀人、落寞、对比。三尺高坟吊客稀，乌台此日已全非。 光华尚说行骢马，灵爽犹闻识绣衣。