观葬者

译文

走着走着的送葬队伍，在岔路口悲伤不已。死者生前生活在太平盛世，也曾经有许多的朋友知己。一旦身死埋入坟墓，亲戚就像遗弃东西一样抛弃他。有谁来送葬而且哭泣呢，只有姐姐和妻子。请你不要再哭了，人世间常常就是这样。

注释

恻恻（cè cè）

悲痛的样子。

交知

朋友，知己。

田邱

坟墓。‘邱’同‘丘’，这里指埋葬死人的地方。

弃如遗

像抛弃遗物一样抛弃，形容毫不顾惜。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，通过描写送葬的场景和对死者生前身后的对比，如‘平生居盛世，亦曾多交知。一旦归田邱，亲戚弃如遗。’生动地展现出人情冷暖的世态炎凉。在情感表达方面，诗中充满了对死者的同情，对世态炎凉的悲哀与无奈，从‘恻恻悲路歧’和‘请君勿复哭，人世常若斯’中可深刻体会。在意境营造上，以送葬这一沉重哀伤的场景为背景，构建出一种凄凉、冷漠的氛围。主题思想上，诗人旨在揭露社会中人情淡薄的丑恶现象，引发读者对人性和社会关系的深刻思考。

速览

《观葬者》是清代诗人周馨桂的作品，主题为世情薄、悲送葬、写实、讽世态。行行送葬者，恻恻悲路歧。 平生居盛世，亦曾多交知。 一旦归田邱，亲戚弃如遗。 谁人送且哭，只有姊与妻。 请君勿复哭，人…