口号

译文

杜甫的诗和韩愈的文章过去人们都有议论，就像飞鸿踏雪泥，哪能拘泥于雪上的爪痕（拘泥于前人的形式）。想要对这种说法转变一种表述，作诗就要像李白，作文就要像司马迁。

注释

鸿爪（hóng zhǎo）

大雁在雪泥上踏过留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹，出自苏轼《和子由渑池怀旧》‘人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。’

泥（nì）

此处为拘泥、局限的意思。

转语（zhuǎn yǔ）

即转机话语，转变一种说法，改变话题方向等。

赏析

这首诗从文学手法上来看，运用了用典的手法，提到了杜甫的诗、韩愈的笔、李白的诗和司马迁（龙门指代司马迁，因其为龙门人）的文，借古人事迹表达观点。在意境上，以鸿爪雪泥的典故，营造出一种空灵且富有哲理的氛围，暗示不应被前人形式所束缚。情感表达上，透露出对李白和司马迁文学成就的高度推崇，表达了诗人独特的文学审美取向。主题思想围绕文学创作的理念展开，认为不应拘泥于前人风格，要追求如李白、司马迁般独特的文学创作境界。

速览

《口号》是清代诗人周馨桂的作品，主题为用典、推崇、文学观、空灵。杜诗韩笔昔人论，鸿爪岂宜泥雪痕。 欲向斯言下转语，诗惟太白笔龙门。