独吟道中

译文

和风吹拂着我独自前行，对面的山光好似笑着迎接我。阳光温暖，春天的泥土滋润着过冬的麦苗，云朵散开，溪边的树上能听到黄莺啼鸣。人们一概都说是为贫苦所迫，当下的事情也无非是追名逐利。不要奇怪在征途中没有伴侣，我的这颗心只与白鸥结盟（相伴）。

注释

披拂

吹拂，飘动。

宿麦

隔年成熟的麦。即冬小麦。

一例

一律，一概。

白鸥盟

典出《列子·黄帝》，喻指毫无机心的真诚之交，这里表示诗人只愿与白鸥为伴，暗示自己远离世俗，坚守内心的纯净。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独而又旷达的氛围。前两联描绘了一幅春日独自行走在道路上的画面，风和日暖，山光迎人，春泥滋麦，溪树流莺，展现出自然的生机与宁静之美，以乐景衬出后文的孤独之感。写作手法上，首联‘对面山光笑若迎’运用拟人的手法，将山光拟人化，赋予其‘笑’和‘迎’的动作，生动地表现出诗人独行时的心理状态。颔联通过描写春泥、宿麦、云开、溪树、流莺等意象，动静结合，勾勒出春日美好的景象。情感表达上，诗的后半部分由写景转为抒情议论，颈联‘人情一例称贫苦，时事无他识利名’表达了对世人皆为名利奔波的感慨，尾联‘莫怪征途无伴侣，此心只与白鸥盟’则表明诗人不屑于世俗的名利追求，宁愿独守内心的高洁，与白鸥结盟，流露出孤独、清高和旷达的情怀。主题思想上，反映了诗人对世俗名利的厌弃，对内心高洁品质的坚守以及在孤独中的自我慰藉。

速览

《独吟道中》是清代诗人周馨桂的作品，主题为孤独、写景、抒情、旷达。和风披拂独行行，对面山光笑若迎。 日暖春泥滋宿麦，云开溪树听流莺。 人情一例称贫苦，时事无他识利名。 莫怪征途无伴侣，…