刘谦山邑尊奉调赴省，诗以送之 其六

译文

道德教化流行开来风俗自然就会改变，治理百姓哪里一定需要用刑罚呢。希望能把以往的仁政留给新的长官，让仁慈惠爱的品德长久留存，供人在您离去后思念。

注释

邑尊（yì zūn）

对县令的尊称。

德化（dé huà）

道德教化。《韩非子·难一》：‘舜其信仁乎！乃躬藉处苦而民从之。故曰：圣人之德化乎！’

齐民（qí mín）

平民。《庄子·渔父》：‘上以忠于世主，下以化于齐民。’

鞭笞（biān chī）

用鞭子抽打，这里指刑罚。

贻（yí）

遗留，留下。《诗经·小雅·鹤鸣》：‘他山之石，可以为错。’毛传：‘错，石也，可以琢玉。举贤用滞，则可以治国，彼留子嗟，将其来施。’郑玄笺：‘施，犹易也。贻我佩玖，得视佩玉以慰思。’

新尹（xīn yǐn）

新的县令。尹，古代官名，这里指县令。

慈惠（cí huì）

仁慈惠爱。《左传·成公十二年》：‘于是乎有享宴之礼，享以训共俭，宴以示慈惠。共俭以行礼，而慈惠以布政。’

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以直接叙述的方式表达观点。从情感表达来看，诗中蕴含着对刘谦山邑尊的敬重与不舍之情，同时也体现出对其施行德政的赞赏与肯定。在意境营造方面，通过对德化移俗的阐述，营造出一种和谐、积极向上的氛围，体现出对理想治理方式的向往。主题思想上，着重强调德治的重要性，表达了对施行德政官员的敬重以及对这种治理理念传承的期望。整体而言，这首诗虽无华丽辞藻，但情感真挚，主题鲜明。

速览

《刘谦山邑尊奉调赴省，诗以送之 其六》是清代诗人卞乃钰的作品，主题为送别诗、德政、敬重、直叙。德化流行俗自移，齐民那必在鞭笞。 愿将旧政贻新尹，慈惠长留去后思。