中华诗词宝库

归农

清 · 王季珠
猗猗桑柘,蚕事三春。
牛背一笛,詄宕水滨。
蟠蟋小康,致力田人。
人惟不力,种稻获薪。
后稷教民,首务稼穑。
毋易犹言,粒粒皆血。
今年歉薄,明年丰足。
天实衡之,道无亏缺。
农家之谱,月令豳风。
终朝作课,智出其中。
青秧分插,俯育同功。
不淫于物,何戾于躬。
时雨降矣,胡不扶犁。
非种茸矣,胡不芟稊。
息肩茂树,濯足清溪。
地偏心远,野旷天低。
勿游于市,勿倚于门。
愚多福兮,隋实穷根。
督饬儿妇,扶助弟昆。
三时不害,庶几冠婚。

译文

那柔美的桑柘树啊,养蚕之事贯穿整个春天。骑在牛背上吹着笛子,自在潇洒于水边。百姓富足安康,全靠种田之人的努力。人要是不努力,种稻也只能收获柴草。后稷教导民众,首要之事就是从事耕种收获。不要轻视这些话,每一粒粮食都饱含血汗。今年收成微薄,明年或许就会丰收。上天实际上会权衡这一切,正道是不会有缺损的。农家的生活准则,就在《月令》和《豳风》之中。整日劳作不息,智慧就从中产生。青色的秧苗分开插种,如同俯身养育般有相同的功效。不被外物迷惑,自身怎会有过错。及时雨已经降下了,为何不扶犁耕种?杂草已经生长了,为何不加以铲除?在茂密的树下休息,在清澈的溪水中洗脚。地处偏僻而心境悠远,原野空旷而天空低垂。不要在集市中游荡,不要依靠在门旁。愚笨之人多福分啊,懒惰实际上是穷困的根源。督促告诫儿媳,帮扶兄弟。如果春、夏、秋三季都没有灾害,差不多就能操办冠礼和婚礼了。

注释

猗猗(yī yī)
美盛的样子,这里形容桑柘生长得茂盛。
詄宕(dié dàng)
洒脱,不拘束,这里形容在水边自在的状态。
蟠蟋(pán xī)
这里可理解为百姓安居乐业的一种状态,蟠有盘曲、遍及之意,蟋可象征微小而众多的民众生活状态。
稼穑(jià sè)
种植与收割,泛指农业劳动。出自《诗经·魏风·伐檀》等众多古文献,是古代农业活动的代称。
芟稊(shān tí)
芟,割草;稊,稗子一类的草。指除去杂草。

赏析

这首诗在意境上描绘了田园农耕生活的景象,如‘牛背一笛,詄宕水滨’‘息肩茂树,濯足清溪。地偏心远,野旷天低’等句勾勒出田园的宁静、闲适和美好,给人一种悠然自得之感。从写作手法来看,多处运用了叙事与议论相结合的方式,先描述田园生活的种种场景,如桑柘养蚕、种稻等,然后进行议论,像‘人惟不力,种稻获薪’等句,通过这种手法阐述出努力耕种的重要性以及农耕生活中的哲理。在情感表达上,诗人对田园生活充满热爱,同时也表达出对农耕文化的敬重,劝诫人们要勤劳耕种,尊崇传统的农耕理念。主题思想上强调农耕的重要性,以传统的农耕思想为核心,阐述了勤劳致富、顺应天时、家庭和睦等理念,有着浓厚的劝世意味。诗中引用了后稷教民稼穑的典故,增强了文化底蕴,表达了对传统农耕文化的传承。

速览

《归农》是清代诗人王季珠的作品,主题为田园诗、劝世、农耕、抒情。猗猗桑柘,蚕事三春。 牛背一笛,詄宕水滨。 蟠蟋小康,致力田人。 人惟不力,种稻获薪。 后稷教民,首务稼穑。 毋易犹言…

标签:田园诗劝世农耕抒情哲理古朴田园意境家庭伦理
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品