山茶树
逮我来游本实拨，仅传高覆楼七楹。
拂檐干复生节节，纵斧声又伐丁丁。
百年宝墨一夕火，十里花红万古情。
粟影会看圆更满，寺前银杏况峥嵘。
拂檐干复生节节，纵斧声又伐丁丁。
百年宝墨一夕火，十里花红万古情。
粟影会看圆更满，寺前银杏况峥嵘。
译文
到我前来游览之时原本充实的山茶树已经被砍伐拨除，仅仅传下高大的树冠覆盖着七间房屋。山茶树的树枝擦着屋檐，树干又一节节生长，可纵有斧头砍伐之声阵阵。百年的珍贵树木一夜之间毁于大火，那十里盛开的红花饱含着万古的情思。山茶树的影子看起来将会更加圆满，更何况寺前的银杏树高大耸立。
注释
- 逮（dài）
- 等到，及
- 楹（yíng）
- 房屋的计量单位，一列为一楹
- 丁丁（zhēng zhēng）
- 象声词，形容伐木、下棋、弹琴等声音
- 宝墨
- 珍贵的树木，这里指山茶树
赏析
从文学手法上看，首联采用对比手法，‘逮我来游’表明时间节点，‘本实拨’与‘高覆楼七楹’对比，写出山茶树曾经的繁茂与当下被砍伐后的惨状。颔联‘拂檐干复生节节，纵斧声又伐丁丁’，一‘生’一‘伐’形成鲜明的对照，在动静之间体现出山茶树命运的无常。颈联‘百年宝墨一夕火，十里花红万古情’，将百年山茶树毁于一旦的惋惜之情通过‘一夕火’表达得淋漓尽致，‘十里花红’的盛景与‘万古情’相联系，使这种情感有了深沉的历史感和宏大的意境。从情感表达上，既有对山茶树遭遇的同情与惋惜，又有对美好事物消逝的无奈。在意境营造方面，诗中描绘出山茶树的高大形象、曾经覆盖的范围以及被砍伐后的情形，形成鲜明的画面感。主题思想上，表达了对自然事物被破坏的痛惜以及对美好事物的缅怀。
速览
《山茶树》是清代诗人王季珠的作品，主题为状物、叹惋、对比、写景。逮我来游本实拨，仅传高覆楼七楹。 拂檐干复生节节，纵斧声又伐丁丁。 百年宝墨一夕火，十里花红万古情。 粟影会看圆更满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品