旷庐遣兴二首 其二

译文

宽敞的大厦都难以容纳（自己）更何况这破旧的房屋呢，古人不会允许（和我这样的人）一起居住。性格因为傲岸轻物有诸多悔恨，结交朋友过了中年就渐渐疏远了。害怕事情最终就像战败的马一样，丢失的书籍简直就像放生的鱼（一去不返）。花卉的名字被载入《群芳谱》，但近十年来都没有去仔细探究。

注释

敝庐（bì lú）

破旧的房屋。敝，破旧；庐，房屋。

赋同居

表示一起居住。赋，具有（某种性质等），这里可理解为‘能够’；同居，共同居住。

傲物

骄傲自负，轻视他人。物，这里指人。

畏事

胆小怕事。

亡书

丢失的书籍。亡，遗失。

群芳谱

记载花卉的书籍。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将‘广厦’与‘敝庐’相对比，突出自身的处境。颔联直接陈述自身性格带来的后果以及中年之后交友的状态，直白而真切。颈联运用比喻的手法，把‘畏事’的自己比作‘战败马’，形象地写出自己害怕事情的状态；把‘亡书’比作‘放生鱼’，生动地表现出书籍丢失难以找回的无奈。尾联则通过叙述自己对花名载入《群芳谱》却多年未考究这一事情，从侧面反映出一种生活的慵懒或者对世事的一种淡漠态度。在情感表达上，诗中充满了对自己性格的反思，有对往昔傲物的悔恨，对中年之后朋友疏远的感慨，对自己害怕事情的自嘲，整体情感较为复杂而深沉。在意境营造方面，全诗营造出一种略带萧索、孤寂和自我反省的意境。主题思想上，主要是诗人对自己过往生活、性格、社交等方面的一种回顾与反思。

速览

《旷庐遣兴二首 其二》是清代诗人王季珠的作品，主题为反思、孤寂、自嘲、抒情。广厦难容况敝庐，古人未许赋同居。 性缘傲物多多悔，交过中年渐渐疏。 畏事竟成战败马，亡书直似放生鱼。 花名载入群芳谱，…