乡情三首 其二

译文

思乡之情如同箭攒集在胸中难以释怀，身形憔悴面容枯槁总不能精神饱满。妻子怜惜丈夫的辛劳而忧愁成病，母亲听到孩子啼哭宁愿减少餐食。寒来暑往的奔波劳累和苦涩的药味，操持米盐生计心中如同嚼着酸梅。穷极之时想到饱暖真是莫大的福气，哪里能听到众多家人欢乐的声音呢。

注释

攒（cuán）胸

攒，聚集。攒胸指情绪聚集在胸中。

形鸠面鹄（hú）

鸠、鹄，都是鸟类。形容面容憔悴消瘦的样子。

无颟（mān）

颟，糊涂而马虎。无颟在这里指不能精神饱满，神志不清爽的样子。

瘁（cuì）

劳累，憔悴。

嚼梅酸

梅酸，梅子的酸味，这里指心中充满酸涩之感，如同嚼着酸梅。

赏析

这首诗通过描写家人的种种艰辛与忧虑，深刻地表达出对家乡的深切思念之情。从文学手法上看，首联运用比喻，将思乡之情比作攒集在胸的箭，生动地表现出这种情感的强烈与难以排解。同时，‘形鸠面鹄’这一外貌描写，细致地刻画了人物的憔悴之态。颔联与颈联则采用细节描写，如‘妇怜夫瘁’‘母听儿啼’以及‘劳人和药苦’‘米盐心计’等，通过家庭生活中的常见情景，展现出家庭生活的艰难与困苦，从侧面烘托出对家乡的思念。在意境营造上，整体营造出一种压抑、忧愁的氛围，让读者深切感受到诗中人物的艰难处境。主题思想围绕着思乡展开，将家乡的温暖与现实生活的困苦形成鲜明对比，进一步强化了思乡之情。

速览

《乡情三首 其二》是清代诗人王季珠的作品，主题为思乡、愁苦、细节描写、家庭艰辛。似箭攒胸那放宽，形鸠面鹄总无颟。 妇怜夫瘁忧成病，母听儿啼愿缩餐。 寒暑劳人和药苦，米盐心计嚼梅酸。 穷思饱暖真奇福，…