柬曹岐鸣二首 其二

译文

秉持斋戒不杀生的佛心，自己的日常用度哪里舍得花费一金。只有地方上的慈善之事，随时施舍救济总是真诚相待。

注释

斋戒（zhāi jiè）

古人祭祀或做重大事情前，沐浴更衣，不喝酒，不吃荤，以表示虔诚。

拌（pàn）

通‘判’，割舍之意。

施济（shī jì）

给予救济。

推襟（tuī jīn）

比喻推诚相见，这里表示真诚地进行施济。

赏析

这首诗从文学手法上看较为直白质朴，没有运用太多华丽的辞藻和复杂的修辞手法，以一种平实的语言叙述。在情感表达方面，作者对曹岐鸣秉持佛心、生活节俭，却热衷于地方慈善事业、慷慨施济的行为表达了赞赏之情。在意境营造上，通过描述其斋戒、自奉节俭以及慈善施济的行为，构建出一个富有慈悲心和社会责任感的人物形象的意境。主题思想上，主要突出了曹岐鸣的善举，倡导这种乐善好施、心怀慈悲的品质。

速览

《柬曹岐鸣二首 其二》是清代诗人王季珠的作品，主题为赞善举、写人物、佛心善、直白叙。持斋戒杀佛为心，自奉何拌费一金。 独有地方慈善事，随时施济总推襟。