田家杂咏十二首 其八

译文

西风摧残柳树忽然惊觉秋天已至，扁（biǎn）豆开花满架像是圆球。白露时节停止车作是多年惯例，收获许多黄粱令人欣喜。池塘里的鱼按股均分，兄弟间合用一头牛。种植农作物的家族传统不敢荒废，农具也不用像旧时那样频繁修理（表示农事顺遂）。

注释

匾豆（biǎn dòu）

扁豆，一种常见的农作物。

浮收

超额征收，这里是指收获很多。

树艺

种植，出自《孟子·滕文公上》‘树艺五谷’。

镃基（zī jī）

农具。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写田家常见的景象和生活琐事来展现田园生活。如'西风摧柳'、'匾豆开花'等自然景象的描绘，为诗歌奠定了田园的基调，是典型的以景入诗。在情感表达方面，诗人流露出对田园生活的满足和对家族传统的珍视。'黄粱经斛喜浮收'体现了收获时的喜悦之情，'树艺家声无敢堕'表达出对家族传统农耕事业的敬重。在意境营造上，勾勒出一幅富有田园气息的画面，有秋天的柳树、开花的扁豆、池塘的鱼、兄弟合用的牛等元素，充满乡村生活的质朴与和谐。主题思想围绕田家生活展开，从农事生产到家族传承，反映了田园生活的多面性以及其蕴含的家族文化内涵。

速览

《田家杂咏十二首 其八》是清代诗人王季珠的作品，主题为田园诗、田家生活、质朴情感、家族传承。西风摧柳忽惊秋，匾豆开花满架球。 白露停车成老例，黄粱经斛喜浮收。 池塘鱼为均分股，兄弟牛仍合一头。 树艺家声无敢堕，…