经

译文

日月在天空运行，江河在大地流淌，经过删订而写成的经书，历经劫难也不会磨灭。秦始皇焚书之后经书只残留一字（指代经书受损严重），反而因为后人的注释解说而出现更多的错漏之处。

注释

删订

经过删减修订。在古代，经书的形成往往经过学者们的整理删改，如孔子删订六经等。

劫

劫难、灾难，这里指经书在历史进程中遭受诸如秦始皇焚书等破坏的事件。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿，这里用以比喻经书因疏解而出现的错漏之处很多。

赏析

从文学手法上看，首句以‘天行日月地江河’起兴，通过描写天地间宏大的自然景象，引出下文中关于经书的叙述，起兴手法的运用使诗文开篇就具有一种大气磅礴的感觉。在情感表达方面，诗人对经书的尊崇之情溢于言表，认为经书如同天地间的日月江河般伟大不朽，但同时也对经书在传承过程中因后人疏解而出现众多错漏表示遗憾和忧虑。在意境营造上，前两句构建出一种浩瀚、宏大且庄重的意境，后两句则因描述经书受损及被曲解而带有一丝惋惜、喟叹的氛围。主题思想围绕着对经书的尊崇、对其劫难的感慨以及对疏解失误的批判展开，反映出诗人对传统文化传承的深刻思考。

速览

《经》是清代诗人王季珠的作品，主题为尊崇经书、文化传承、起兴手法、惋惜之情。天行日月地江河，删订成书劫不磨。 一字断断秦火后，翻因疏解漏卮多。